• Просмотр
• Править
• История
• Печать
• Ссылаются

Terminologie

Voir aussi politique de traduction.

Quelques termes utilis�s dans la traduction Fran�aise:

Apr�s pas mal de r�flexion, j'ai d�cid� de nommer le groupe par d�faut 'Accueil', et la page par d�faut 'Pr�sentation'. C'est ce qui est actuellement d�fini dans le fichier de configuration. Si quelqu'un a des commentaires ? PRZ?

� la fin de chaque page, on ajoute les r�f�rences originales comme ci-dessous (le style %tr% est d�fini dans la page GroupHeader)

----
%tr%Traduction de [[(PmWiki:)Localization.TerminologyTemplate]] r�vis�e en
version 2 - page originale sur PmWiki:PmWikiFr.Terminologie

Les liens m�nent vers le site original http://www.pmwiki.org, afin de:

• 1/ V�rifier la derni�re version disponible
• 2/ Corriger l'original de la page plut�t que la copie locale

Ceci se fait � l'aide du lien InterMap pmwiki: qui doit �tre suivi du nom de groupe (sinon le groupe par d�faut est Pmwiki), d'un point et d'un nom de page. Pour cacher le lien et/ou le nom du groupe, le lien doit �tre mis entre double crochets, et les parties cach�es sont mises entre parenth�ses.
De m�me, l'acc�s au cookbook, qui n'existe que sur le site d'origine, se fait via le lien InterMap Cookbook: .

Page originale sur PmWikiFr.Terminologie - Ссылаются
Dernières modifications:
PmWikiFr.Terminologie: 08.04.2006 20:50